Test Samsung Galaxy S10, dobry smartfon, który nie ma oddechu – cyfrowy, Galaxy S10: nasza opinia po miesiącu użytkowania
Recenzje Galaxy S10
Contents
- 1 Recenzje Galaxy S10
- 1.1 Samsung Galaxy S10 Test, dobry oddech, którego brakuje w oddechu
- 1.2 Prezentacja
- 1.3 Ergonomia i design
- 1.4 Ekran
- 1.5 Wydajność
- 1.6 Audio
- 1.7 Zdjęcie
- 1.8 Autonomia
- 1.9 Galaxy S10+: Nasza opinia po miesiącu użytkowania
- 1.10 Fatalne piękno
- 1.11 To ma miejsce !
- 1.12 Ale szybko się toczy
- 1.13 DJ Samsung podpiera ogień !
- 1.14 Zagraj w DEPARDON
- 1.15 Miłość od pierwszego wejrzenia
Z drugiej strony na filmie wysokie wrażenie Samsunga imponuje. Stabilizacja i jakość obrazu po prostu mnie zaskoczyły, tak bardzo, że używam S10+ do nakręcenia niektórych części filmów opublikowanych na kanale Phonandroid YouTube.
Samsung Galaxy S10 Test, dobry oddech, którego brakuje w oddechu
W dziesiątej galaktyce Samsung postanowił wprowadzić kilka zmian w swoim flagowym. Od projektu do zdjęcia, w tym interfejsu i czytnika odcisków palców pod ekranem, Galaxy S10 dobrze zna nowe.
Prezentacja
Samsung Galaxy S10 jest – jak sugeruje jego nazwa – dziesiąta generacja flagowej serii koreańskiego producenta. Ma duży ciężar prostowania baru dla marki, której udział w rynku jest skubany przez konkurencję. Chińskie konkurencje głównie, których ofensywa prowadzi Huawei. Za nim Xiaomi również rośnie, aby stworzyć miejsce. Czy Galaxy S10 ma środki, aby wygrać w obliczu tej armady środkowego imperium, który został sprzedany 909 € ?
Ergonomia i design
Na poziomie estetycznym Galaxy S10 oferuje świetne innowacje, jednocześnie polegając na osiągnięciach poprzedniej generacji. Główna zmiana: ekran, który przechodzi w formacie 19: 9 i zajmuje bardzo dużą część panelu przednim. Tutaj 88,4 % przednich obszarów jest pokryte wyświetlaczem. Jest to po prostu jedna z najlepszych wyników naszego porównania. Wystarczający, aby pasować do 8,3 % większego ekranu, w ciele, którego powierzchnia wzrasta tylko 4 % w porównaniu z galaktyką S9. Galaxy S10 nadal trafia do kategorii bardzo dużych smartfonów, których użycie jednej ręki jest ograniczone. Ci, którzy kochają małe modele, raczej zwrócą się do Galaxy S10e.
Ten duży ekran ogranicza granice, nie całkowicie ich eliminując. Muzycy muzyczni chętnie odkryją, że gniazdo mini-jack 3,5 mm jest bardzo obecne, co jest rzadkością. Wykończenia są ogólnie nieodkryte i idealnie na oczekiwanym poziomie na galaktyce. Z lekko zakrzywionymi krawędziami Galaxy S10 oferuje doskonałą przyczepność. Szkło jest zawsze z przodu i z tyłu. Warstwa goryla szklanego 6 chroni ekran, a tył jest w Gorilla Glass 5.
Kolejna nowość dla tego S10, powrót czytnika odcisków palców z przodu. Tutaj przyjeżdża pod ekranem, tak jak widzieliśmy już na Huawei Mate 20 Pro, OnePlus 6T lub nawet Xiaomi Mi 9. W przeciwieństwie do tych ostatnich, Galaxy S10 obsługuje technologię ultradźwiękową i nieoptyczną. Jeśli niekoniecznie jest szybszy niż jego konkurent, technologia ultradźwięków jest bezpieczniejsza i działa z mokrymi palcami. Możesz przeczytać na ten temat artykuł, który poświęciliśmy temu czytnikowi odcisków palców. W użyciu ten czytnik odcisków palców powoduje frustracje. Czasami szybkie i skuteczne, czasem powolne i źródło awarii, wykonanie jest nierówne.
Samsung zachowuje również certyfikat uszczelnienia IP68 (do 1 m 50 głębokości przez 30 minut). Zachowana jest również kompatybilność NFC, podobnie jak port microSD i obciążenie bezprzewodowe. Zauważ, że Galaxy S10 zezwala również na odwrócone obciążenie bezprzewodowe, umożliwiając mu przekształcenie w ładowarkę indukcyjną dla innych kompatybilnych urządzeń. Praktyczne, ale nie wyjątkowe, o ile wydajność jest dość niska.
Reklama, Twoja treść jest kontynuowana poniżej
Ekran
Samsung porzucił swoje super AMOLED ekranów, aby trafić do dynamicznego AMOLED. Bardziej komercyjna zmiana nazwy niż cokolwiek innego. Rzeczywiście, 6,1-calowa płyta pozostaje zaprojektowana na podstawie podobnej do aranżacji galaktyki S9, z diamentowym układem sub-pikseli (Pentile). Ta nowa nazwa wynika głównie ze zgodności ze standardem HDR10+. OLED zachowuje swoje zalety, z prawie nieskończoną szybkością kontrastu, a jednocześnie rakowanie jasności przy 735 Cd/m², najwyższe, jakie przeszliśmy na tego typu płycie. Bright Peak przekracza 1000 CD/m², doskonałe wiadomości dla zawartości HDR. Należy jednak zauważyć, że wartości te można osiągnąć tylko wtedy, gdy zabezpieczona na ekranie zostanie usunięta.
Samsung zawsze wykazywał dobre opanowanie kolorów na ekranach. Nie z Galaxy S10 Custom zatrzyma się. Należy również zauważyć, że Samsung oferuje najlepszy tryb wyświetlania, teraz nazywany „naturalny”, domyślnie. Oprócz tego Galaxy S10 pozwala przejść do trybu „ożywionego”, w mniej wiernych i bardziej połyskujących kolorach. W trybie „naturalnym” mierzymy delta e przy 2.5. To nie jest najlepszy wynik, jaki mierzyliśmy, ale pozostaje doskonały. Rzeczywiście, gdy delta e jest mniejsza niż 3, nierealne oko nie dostrzega żadnego dryfu kolorymetrycznego. Temperatura kolorów jest ustalana dla 6680 K, bardzo blisko standardu (6500 K). Dobra wiadomość, nie jest konieczne przejście przez dostosowanie tej temperatury, aby uzyskać ten doskonały wynik.
Nowy współczynnik ekranu galaxy S10 logicznie pojawia się w nietypowej definicji. Wyświetla się smartfon Samsung w WQHD+ (3 040 x 1440 px). Rozdzielczość ekranu osiąga następnie bardzo wygodną wartość 550 PPI. Zauważ, że domyślnie wyświetlacz jest ustawiony w definicji Full HD+, co jest mniej energetycznym wyborem. Ekran Galaxy S10 korzysta z dobrej reakcji, z opóźnieniem dotykowym 77 ms i zerową remancją.
Reklama, Twoja treść jest kontynuowana poniżej
Wydajność
Samsung Galaxy S10 wprowadza nowe SOC z koreańskich straganów. To jest Exynos 9820, a nie Qualcomm Snapdragon 855, działający tylko na rynkach amerykańskich i chińskich. W praktyce pozostaje wyjątkowo solidne, z wysoką wydajnością. Galaxy S10 jest cięty do zebrania wszystkich zastosowań bez wzdrygania, od najbardziej podstawowych do najbardziej wymagających. Z 8 GB pamięci RAM, S10 doskonale żonuje się między aplikacjami a płynnością.
W przypadku gier wideo jest to IGPU Mali-G76 MP12, który przejmuje kontrolę. Znowu doświadczenie jest bezbłędne. Galaxy S10 może obsługiwać wszystkie gry, które są temu poddane, nigdy nie pokazując spowolnienia. Najbardziej wyśmienite gry 3D zachowują idealną płynność, nawet przy dokładnie dostosowanych parametrach graficznych. Smartfon Samsunga to bardzo dobra konsola przenośna.
Audio
Samsung działa jak odporne na zniknięcie gniazda mini-jack 3,5 mm na smartfonach. Mimo że terminale o wysokiej stopniu porzuciły to połączenie analogowe, Galaxy S10 utrzymuje go na dolnej krawędzi. Cóż, wziął Koreańczyka, ponieważ jest to bardzo zadowalające.
Galaxy S10 korzysta z dwóch głośników, które pozwalają mu dostarczyć bardzo dobrej jakości dźwięk stereo. Urządzenie jest zarówno mocne, jak i precyzyjne. Szerokość sceny stereo jest znacząca, zarówno do obejrzenia odcinka Standard, jak i do gier wideo. W tym momencie Galaxy S10 jest jednym z najlepszych studentów na rynku.
Zdjęcie
Prawdopodobnie na zdjęciu Galaxy S10 wyświetla najwięcej nowych produktów. Podczas gdy S9 był zadowolony z jednego modułu zdjęcia z tyłu, jego następca ma 3. Korzyści z czujnika 16 MPX, zwieńczonego otwarciem optyki przy f/2.2 równoważnym 13 mm bardzo dużym kątowi, dlatego. Drugi moduł oparty jest na czujniku 12 MP i równoważnym otwieraniu optyki 52 mm przy f/2.4. Wreszcie, ostatni moduł jest taki sam jak S9, a mianowicie czujnik 12 MPX i ustabilizowaną optykę o zmiennym otwarciu (f/1.5 lub f/2.4). Samsung wznawia zatem tutaj już skrzyżowany przepis na galaxy A9 – lepiej – i rekolle konkurentów, takich jak Huawei Mate 20 Pro lub Xiaomi Mi 9. Obietnicą jest zaoferowanie szerokiego wyboru ogniskowych dla różnych sytuacji.
Dzięki swojej Galaxy S9 Samsung doświadczył niewielkiej diety na zdjęciu. Przetwarzanie obrazu koreańskiego producenta, bardzo skoncentrowane na wygładzaniu, nie pozwoliło flagowi wygrać wśród najlepszych studentów. Jeśli sprzęt nie ewoluuje dla głównej kamery Galaxy S10, przetwarzanie obrazu postępuje dobrze. W świetle dziennym obrazy są bardziej szczegółowe, a kolory są nieco bardziej neutralne. Ogólnie Galaxy S10 jest jednym z najlepszych smartfonów w tej chwili. Z drugiej strony krawędź obrazów traci w nurkowaniu. Reaktywność smartfona podczas rozwoju i przechwytywania klisz pozostaje wzorowy.
W słabym świetle Galaxy S10 oznacza również pewien postęp w porównaniu z jego poprzednikiem. Strzały są mniej wygładzone, a Samsung gra nieco więcej na akcentowanie, aby zachować szczegóły. Wystawa jest nieco mniej uczciwa niż w Google Pixel 3, ale restytucja całej sceny jest dobra.
Wiadomości: smartfon / telefon komórkowy
Lab-Focus na module fotograficznym ultra-kątów Galaxy S10
Przed pełnymi testami Galaxy S10 i S10+, które powinny zostać opublikowane w przyszłym tygodniu, oferujemy punkt na Moddu.
Wielką nowością tej galaktyki S10 jest wygląd jego bardzo kątowego modułu. Umożliwia uzyskanie bardzo szerokiego kadrowania, idealnego do robienia zdjęć, dla których mamy niewielką perspektywę lub niektóre krajobrazy. W porównaniu z równoważnym modułem Huawei Mate 20 Pro, Galaxy S10 ma się dobrze w świetle dziennym. W nocy S10 jak Mate 20 Pro ma znacznie większe trudności z nie tonie w szum elektroniczny.
Trzeci i ostatni moduł obecny z tyłu Galaxy S10 działa jak 2x Zoom. On także plasuje się wśród dobrych uczniów w świetle dziennym. 12 czujnik MPX zapewnia raczej naturalne ujęcia, co jest dość rzadkie w tego rodzaju modułach. Jak zawsze, w naszym teście w słabym świetle, jest to główny czujnik i cyfrowy zoom, który przejmuje kontrolę. Jakość, a następnie wyraźnie spada.
Mile widziane są dodatki do małych oprogramowania obsługiwane przez Samsunga. „Krzycze sugestie” oferują lepsze kadrowanie w niektórych planach. W razie potrzeby proponuje się ponownie skupić się na punkcie lub wyprostować urządzenie, aby umieścić horyzont płasko. W przypadku filmu jest to przyjemny tryb „super stabilizacja”. W rzeczywistości oferuje doskonałą stabilność w planach, niedaleko tego, co oferują niektóre kamery akcji.
Przedni moduł fotograficzny kończy wypełnienie właściwej pracy wykonanej przez Samsunga na zdjęciu. Zrejestrowane selfie są dość szczegółowe, a zarządzanie kolorami jest szczególnie skuteczne. Kontrace są zarządzane bez żadnego problemu przez Galaxy S10. Docenią miłośnicy samookurtratu.
Autonomia
Wytrzymałość była wyraźnie słabym punktem galaktyki S9, a Galaxy S10 obiecał, że będzie lepiej. Większa bateria i SoC powinny być bardziej wydajne, sugerują, że Galaxy S10 oferuje autonomię godną nazwy. Nie jest i nieco zniszczy obraz flagowca koreańskiego. W naszym protokole testowym Smartvis Galaxy S10 odbył się 12:02. Jest to tak samo jak Galaxy S9 i daleko od Huawei Mate 20 Pro, Xiaomi Mi 9 lub OnePlus 6t. W praktyce Galaxy S10 może zebrać cały dzień przy standardowym użyciu. Z drugiej strony, bardziej zaciekli użytkownicy będą trudno dotrzeć do końca wieczoru. Czasami konieczne będzie podanie galaktyki S10 trochę soku pod koniec popołudnia, aby nie wpaść do portu.
Brak ultra -szybkiego obciążenia do włożenia zęba z galaktyką S10. Jednak jest tylko nieco więcej niż 1H40 dla całkowitego doładowania.
Galaxy S10 pojawia się pod Oneui, wersja specyficzna dla Samsunga z Androida 9.0 ciasto. Jeśli wybory graficzne i estetyczne wymagają debaty w ramach personelu redakcyjnego, Samsung nadal oferuje dobre pomysły. Najciekawsze ze wszystkich jest prawdopodobnie ten, który umożliwia wyświetlanie elementów w dolnej części ekranu, pozostawiając je łatwiej z jedną ręką. Nie działa ze wszystkim i pozostaje ogólnie ograniczony do ustawień telefonicznych i aplikacji Samsung, ale zamiar jest znaczący.
Dla reszty możemy żałować, że Bixby nadal nie mówi po francusku lub że Samsung decyduje się zawsze instalować jak najwięcej aplikacji. Skróty paska bocznego są zawsze tam. Umożliwiają dostęp do wyboru aplikacji lub skrótów przesunięcia od krawędzi wyświetlacza.
Pojawiają się także Bixby procedury. Działają na podstawie „Jeśli. WIĘC. „”. Praktyczne, gdy chcesz dostosować niektóre elementy smartfona do środowiska. Możemy na przykład zaprogramować Galaxy S10, aby przeszedł do trybu wibracji, gdy wykrywa, że dochodzimy do pracy.
Galaxy S10+: Nasza opinia po miesiącu użytkowania
Opinia – przez ponad miesiąc Galaxy S10+ umieścił swoje walizki w personelu redakcyjnym. Po przejściu od ręki do ręki, zabrałem go ze sobą, aby używać go codziennie. Po miesiącu oto, co o tym myślę.
20 lutego 2019 r+. Po przetestowaniu pierwszych dwóch przez kilka dni chciałem przedłużyć doświadczenie, używając codziennego największego z trzech. Galaxy S10+ zatem utrzymuje towarzystwo iPhone XS Max, który testuję w tym samym czasie przez rok.
Ćwiczenie nie polega na porównaniu iPhone’a XS Maxa i Galaxy S10+, niedawno opublikowane treści już animują dyskusje między fanami. Będę tutaj zadowolony, aby podzielić się moimi uczuciami, tym, co kochałem, co mi się podobało, co mnie rozczarowało.
- Fatalne piękno
- To ma miejsce !
- Ale szybko się toczy
- DJ Samsung podpiera ogień !
- Zagraj w DEPARDON
- Miłość od pierwszego wejrzenia
- Uwagi
Fatalne piękno
Niezależnie od tego, czy lubimy markę, czy nie, rozpoznajmy Samsung jego talent do projektowania pięknych smartfonów. Jeśli Galaxy S9 nie oznaczał wstrząsu w porównaniu z S8, Koreańczyka dokonała poważnych zmian w swoim zakresie Galaxy S10.
Nie przeżuję moich słów: Galaxy S10+ jest piękny. Bardzo dobrze, świeci przede wszystkim swoimi wzorowymi wykończeniami. Wszystkie ubrane szkło, biały model jest szczególnie atrakcyjny. Jego niewielka nadwaga i małe krzywe nadają smartfonowi wygląd, który jest zarówno solidny, elegancki, jak i jakościowy.
Ponad wszystko, S10+ oddycha minimalizm. Jest to szczególnie odczuwalne, gdy jest trzymany z przodu. Przednia powierzchnia całkowicie pokryta ekranem nadaje smartfonowi futurystyczny wygląd. Tylko mały cios zaprasza się na imprezę, ale wie, jak pozostać dyskretnie. Nawet uważam, że wnosi do całości pewien urok. Zwracam również uwagę, że czytnik odcisków palców pod ekranem nigdy nie był dla mnie problematyczny.
Wreszcie, Ekran wyróżnia się jako główna atrakcja tego S10+. Sublime, w dużej mierze przewyższa konkurentów. Przykładowa jakość obrazu doskonale zaspokaja moje potrzeby, w szczególności w celu konsultacji z filmami. Jakie szczęście !
To ma miejsce !
Z procesorem Exynos 9820, jego 8 GB pamięci RAM i 128 GB przechowywania, Galaxy S10+ obiecał piękne rzeczy na papierze. Używam przede wszystkim mojego smartfona w ramach mojej aktywności zawodowej: internet, e -maile, sieci społecznościowe, muzyka, zdjęcie (w tym niektóre aplikacje retuszowe), wideo (konsultacje i strzelaniny). Dlatego spodziewam się mojego narzędzia do pracy, które utrzymuje (szczególnie w przypadku wielozadaniowości) przynajmniej przez cały dzień. W końcu mój iPhone XS Max jest trwający, podczas gdy nie jest to jedna z najlepszych modeli na rynku tego kryterium.
Nie osiągając poziomu wydajności układu bionicznego A12, konfiguracja S10+ doskonale spełnia moje oczekiwania. Smartfon nigdy nie wykazywał oznak słabości w ciągu jednego miesiąca użytkowania: bez błędów, awarii lub zamrożenia. Podczas moich rzadkich sesji gry zaskoczyłem się przedłużeniem gier, owinięcia komfortu, płynności i jakości graficznej. Niepokoi mnie tylko niewielki wzrost temperatury.
Jedna miłość, jeden interfejs
Nie odwrócę garnka, Z jednym interfejsem, Samsung dokonuje znacznej zmiany Na tej nowej gamie S10. Po TouchWiz (Fabryka Gasu) i Samsung Experience (może zrobić lepiej), Koreańczyk w końcu zawiera nakładkę Androida godnego swojego statusu lidera.
Całkowicie przeprojektowany, Jeden interfejs interfejsu użytkownika jest minimalistyczny, jasny i intuicyjny. Mission osiągnięta: obecnie wyróżnia się jako najlepsza wersja Androida (czekając na następny tlen OnePlus) moim zdaniem. Specjalna wzmianka w trybie nocnym, która całkowicie przekształca interfejs w szczególnie atrakcyjny czarny motyw. Przedstawia dwie zalety jako bonus:
- Przy braku niebieskiego światła oszczędza nasze oczy
- Ogranicza zużycie energii
Ale szybko się toczy
Dokładnie autonomia jest bardzo przeciętna. Przejście przez pole ładowania okazało się obowiązkowe pod koniec dnia dość regularnie, około 20:00 (na początek o 7:30). To odpowiada mniej więcej autonomii iPhone’a XS Maxa, ale ten punkt nigdy nie był jednym z mocnych stron smartfon. Być może spodziewałem się trochę za dużo po tej stronie, co prawdopodobnie wyjaśnia moje poczucie rozczarowania.
Na szczęście Samsungowi udało się wywrócić moje delikatne serce swoimi wieloma metodami ładowania, w szczególności obciążenie odwrócone. Jednym słowem: jest świetny (ok, to trzy słowa). Przed użyciem spojrzałem na tę technologię z tą samą pogardę, co Steve Jobs przed rysikiem (Kto chce rysika ?), i przedwcześnie spadł do rangi niepotrzebnego gadżetu. Zrozumiałem mój błąd (wszyscy się mylą, Apple wypuścił ołówek później), kiedy znalazłem się w pociągu z rozładowanymi słuchawkami bezprzewodowymi i małym Bryanem, który krzyczał, ponieważ jego siostra Kimberley zjadła połowę swojego boiska.
Naładałem słuchawki, umieszczałem je po prostu na S10+ Przez kilka minut, wystarczająco, aby wysłuchać ostatniego singla Matta Pokory, podczas gdy Kimberley towarzyszył płacze jego brata po tym, jak jego matka zadała tak zwaną „mandal”. Bez bezprzewodowego ładowania niewątpliwie byłbym uderzony mały Kimberley, a także jej brat (bez zazdrosny), co doprowadziło mnie do kilku godzin opieki policyjnej, procesu, a na pewno karę odżywczej wyroku życia. Uff, dziękuję Samsung !
DJ Samsung podpiera ogień !
Audio jest jednym z najmniej schludnych punktów dla wielu producentów. Samsung nie jest tego częścią, dla mojego największego szczęścia. Słucham dużo muzyki (Spotify Premium i lokalnie), ale nie jestem też bardzo wymagającym audiofilskim (chcę tylko uniknąć krwotoku ucha wewnętrznego). Kiedy muzyka jest dobra (Jean-Jacques, jeśli na nas patrzysz), idealnie mi odpowiada.
Słuchawki AKG dostarczone w pudełku (3,5 mm jack) bardzo mnie zaskoczyły. Bez osiągnięcia jakości modeli o wysokim poziomie, zapewniają niezbędne rzeczy i nadal towarzyszą mi codziennie. Integracja Dolby Atmos i kompatybilność z najlepszymi formatami bezprzewodowymi (Aptx, Aptx HD, LDAC) pozwoliła mi docenić muzykę za pomocą moich prawdziwych słuchawek. Samsungowi udało się znaleźć właściwą równowagę, Bravo !
Jakość dźwięku emitowana przez głośniki stereo zakończyło mnie przekonanie. Oglądanie wideo lub odtwarzanie jest szczególnie wciągające. Nie zaobserwowałem zniekształceń, nawet przy bardzo dużej objętości. W całości nie jest lekko w basie, ale nie zapominajmy, że ich moc zależy od wielkości skrzynki dźwiękowej. W świetle finezji galaktyki S10+wynik pozostaje imponujący.
Zagraj w DEPARDON
Wielki fotograf i twórca dokumentów Raymond Depardon bez wątpienia bardzo podobałby się Galaxy S10+. Nie ustalając się jako najlepszy fotokone na rynku (P30 Pro i Google Pixel 3 Huawei są lepsze), świeci przez wiele funkcji strzelania. Potrójny czujnik jest doskonały w dobrych warunkach oświetleniowych. Jeśli lekko deformuje zdjęcia, ultra wielki kąt pozostaje bardzo dobry i popycha kreatywność.
Wreszcie tryb portretu i stereotyp nocnych są jedynymi, które mają nieco rozczarowane. Ale chcę wyjaśnić, że często używam i porównuję inne smartfony. Jeśli Huawei i Google przesunęły S10+, różnica pozostaje cienka.
Z drugiej strony na filmie wysokie wrażenie Samsunga imponuje. Stabilizacja i jakość obrazu po prostu mnie zaskoczyły, tak bardzo, że używam S10+ do nakręcenia niektórych części filmów opublikowanych na kanale Phonandroid YouTube.
Miłość od pierwszego wejrzenia
Prawdopodobnie to zauważyłeś, Dosłownie zakochałem się w Galaxy S10+. Bez najlepszego fotokonu na rynku lub najtrudniejszym, moim zdaniem pozostaje najbardziej kompletny. Samsung wykonał głęboką pracę, szczególnie w części oprogramowania. I to robi różnicę.
Po miesiącu użytkowania, S10+ stał się moim głównym smartfonem Z iPhone XS Max. Test P30 Pro nie rozpoczął mojego entuzjazmu, ale miałem go tylko kilka dni. Dlatego w najbliższych tygodniach będzie towarzyszyć galaktyce s10+. Kolejny długoterminowy test pojawia się wkrótce.
- Udostępnij ->
- Tweeter
- Udział
- Wyślij do znajomego