Adobe يجعل Ultra Simple دمج الترجمة في مقاطع الفيديو الخاصة بك ، Adobe Premiere Pro 15.4: ترجم الفيديو التلقائي وإصدار Apple M1 الأصلي

<h1>Adobe Premiere Pro 15.4: ترجم الفيديو التلقائي وإصدار Apple M1 الأصلي</h1>
<blockquote>أخيرًا ، يجب إظهار هذا الإصدار من Premiere Pro المحسّن لشريحة M1 <strong>أكثر اقتصادا في الموارد</strong>, تقليل استهلاك الطاقة.</blockquote>
<h2>يجعل Adobe تكامل الترجمات في مقاطع الفيديو الخاصة بك البسيطة</h2>
<p>كشفت Adobe هذا الخميس الميزات الجديدة لمختلف برامجها المتعلقة بالفيديو ، سواء كانت محترفة أولاً أو بعد التأثيرات أو الإطار.IO.</p>
<p> <img src=”https://images.frandroid.com/wp-content/uploads/2021/07/premiere-pro-mac-1200×916.jpg” alt=”Adobe Premiere Pro” width=”1200″ height=”916″ /></p>
<p>بمناسبة معرض NAB الذي سيفتح أبوابه في نهاية هذا الأسبوع في لاس فيجاس ، كشفت Adobe عن يوم الخميس عدة ميزات جديدة مرتبطة ببرنامجها الموجهة نحو الفيديو ، سواء كانت محترفة أولاً أو بعد التأثيرات أو الإطار.IO.</p>
<p>كتذكير ، فإن NAB عبارة عن معرض منظم كل عام وهو قبل كل شيء نحو محترفي الفيديو. ومع ذلك ، فإن الميزات الجديدة التي تقدمها Adobe و Defized بمناسبة العرض يمكن الوصول إليها لجميع المستخدمين من برامجها المختلفة.</p>
<h2>النسخ التلقائي كقاعدة تجميع على First Pro</h2>
<p>على جانب برنامج تحرير الفيديو Premiere Pro ، كشف Adobe عن العديد من الميزات الجديدة المثيرة للاهتمام بشكل خاص. كانت فكرة المحرر هي تطوير وظيفة متوفرة بالفعل في الإصدار التجريبي: النسخ التلقائي. بشكل ملموس ، استنادًا إلى النسخ التلقائي للجمل الواضحة في الفيديو ، سيسمح Adobe Premiere Pro للمحررين بمراجعة طريقة تحريرهم بشكل كبير.</p>
<p>وبالتالي ، من خلال اختيار جملة من النسخ وسحبه إلى الجدول الزمني ، سيتمكن المحررين من إضافة جزء فقط من الفيديو الذي يتم خلاله نطق هذه الجملة. سيعرض النسخ أيضًا الصمت – المشار إليه “[…]” – وبالتالي السماح لهم بحذفها بسرعة أكبر من التسلسل النهائي. علاوة على ذلك ، إذا كان تسلسل الفيديو يتكيف وفقًا للعناصر المحذوفة في النسخ ، فهذا هو الحال أيضًا في الاتجاه الآخر ، مع نسخ يتكيف مع التسوية وفقًا للعناصر المحذوفة في دفق الفيديو.</p>
<p> <img src=”https://images.frandroid.com/wp-content/uploads/2023/04/3qpblnh2ig-1200×633.jpg” alt=”نسخ الفيديو في Premiere Pro” width=”1200″ height=”633″ /></p>
<p>حدة أخرى أبرزها Adobe: ترجمات تلقائية. مرة أخرى ، تتمثل الفكرة في تأسيس نفسه على النسخ النصية لإضافة ترجمات تلقائيًا إلى التسلسل ، ببساطة عن طريق النقر على زر “إنشاء ترجمات”. تعتمد هذه الوظائف أيضًا على AI Adobe Sensei ، محليًا ، وبالتالي لا تتطلب الوصول إلى الإنترنت.</p>
<h2>زيادة الاستقرار للمحترفين الأول</h2>
<p>بصرف النظر عن الوظائف المتعلقة بالنسخ ، تدعي Adobe أنها كانت تستمع بشكل خاص إلى المحررين للتحسينات التي تم إجراؤها على المحترف الأول. يقول المحرر إن الانتقادات المتكررة ضد Adobe ، تم تحسين استقرار المحترف الأول. سيتمكن البرنامج من دعم المشاريع تلقائيًا ويوفر المزيد من تسارع GPU من أجل تقديمه ” <em>النسخة الأكثر استقرارًا حتى الآن</em> &raquo;من أول برو. طريقة للشركة لمحاولة فرز صفارات الإنذار المتنافسة من البرامج المتنافسة مثل Davinci.</p>
<p>آخر حداثة أبرزتها Adobe for First Pro ، إدارة أفضل للتسلسلات مع شاطئ عالي ديناميكي ، سواء كانت ملفات سجل (Sony S-log ، Canon C-log ، Panasonic V-log) أو تسلسلات الفيديو في HDR تم التقاطها على الهاتف الذكي.</p>
<p>من الآن فصاعدًا ، يمكن تكييف هذه التسلسلات تلقائيًا مع النطاق الديناميكي لتسلسل SDR دون الحاجة إلى فك الظل يدويًا وتقليل التعرض للأضواء العالية. سيسمح لك هذا التكيف التلقائي بالاستغناء عن LUTS ، ولكن سيتم تقديمه كخيار. بشكل افتراضي ، سيتعين على المستخدمين دائمًا معايرة تسلسل HDR بشكل فردي.</p>
<p> <img src=”https://images.frandroid.com/wp-content/uploads/2023/04/hlulj4zkvm-1200×687.jpg” alt=”الإدارة التلقائية لتسلسل HDR في Premiere Pro” width=”1200″ height=”687″ /></p>
<p>فيما يتعلق بالترفيه ، أعلنت Adobe أيضًا عن بعض الأخبار الجديدة لـ After Effects. هذا هو حالة لوحة الخصائص الجديدة بشكل خاص والتي ستعدل بسرعة واحدة من خصائص الكائن المحدد ، دون الحاجة إلى سفر الطبقات المختلفة. ستتكيف هذه اللوحة أيضًا تلقائيًا مع نوع الكائن المحدد ليقدم لك فقط الإعدادات الأكثر صلة – على سبيل المثال الخط أو اللون أو الحجم على النص.</p>
<h2>المشاركة المباشرة للصور بفضل الإطار.IO</h2>
<p>أخيرًا ، أعلنت Adobe عن حداثة كبيرة لخدمة الإطار الخاصة بها.IO. كتذكير ، تتيح لك Adobe أن تتذمر في أغسطس 2021. ما الذي يجعلها متوفرة على الفور في السحابة ويمكن الوصول إليها في Premiere Pro للمحررين.</p>
<p>حتى الآن ، خدمة “الكاميرا إلى السحابة” الخاصة بـ Frame.ومع ذلك ، اقتصر IO على تسلسل الفيديو. من الآن فصاعدًا ، سيسمح أيضًا بتشغيل مماثل للصور … على الأقل بالنسبة لأولئك الذين يتم التقاطهم باستخدام Fujifilm X-H2 أو Fujifilm X-H2S. تذكر أن هاتين الكاميرتين عرضت بالفعل تحميل مقاطع الفيديو على السحابة. الآن سيكون هذا هو الحال أيضًا للصور ، بما في ذلك في تنسيق Fujifilm Raw. ستدعم الكاميرا إلى السحابة أيضًا الملفات .PSD (Photoshop), .منظمة العفو الدولية (المصور) و .INDD (Indesign).</p>
<p> <img src=”https://images.frandroid.com/wp-content/uploads/2022/12/r62-8989-1200×800.jpg” alt=”Fujifilm X-H2 للتوضيح” width=”1200″ height=”800″ /></p>
<p>بالإضافة إلى ذلك ، دائمًا حول الصورة والإطار.IO ، أعلن Adobe أن الوظيفة ” <em>كاميرا إلى السحابة</em> &raquo;تم دمجها الآن أصليًا في … التقاط واحد. على الرغم من أننا يمكن أن نتوقع تكاملًا في Photoshop أو Lightroom ، فإن البرنامجين من Adobe ، يعلن الناشر أن أحد منافسيه الرئيسيين كان أسرع في تبني واجهة برمجة تطبيقات الإطار المفتوح.IO.</p>
<p>ستكون هذه الأخبار المختلفة متاحة لمستخدمي First Pro ، وبعد التأثيرات والإطار.IO في الأشهر المقبلة.</p>
<p>تريد الانضمام إلى مجتمع من المتحمسين ? إن خلافنا يرحب بك ، إنه مكان للمساعدة المتبادلة والعاطفة حول التكنولوجيا.</p>
<h2>Adobe Premiere Pro 15.4: ترجم الفيديو التلقائي وإصدار Apple M1 الأصلي</h2>
<img src=”https://phototrend.fr/wp-content/uploads/2021/07/premiere-pro_speech-to-text_generate-transcript-770×406.jpg” />
<p><strong>المحترف الأول</strong> التحديثات. ينضم برنامج تحرير الفيديو الرائد إلى قائمة من <strong>برنامج Adobe</strong> <strong>متوافق مع شريحة M1 من Apple</strong>. ينتهز الناشر في كاليفورنيا الفرصة لإضافة أ <strong>وظائف النسخ على أساس الذكاء الاصطناعي</strong>, التي يجب أن تكون قادرة على <strong>توليد ترجمات تلقائية</strong> لمقاطع الفيديو الخاصة بك.</p>
<h2>أول Pro تدعمه Macs مع شريحة Apple M1</h2>
<p>بعد Lightroom أو Photoshop أو Illustrator أو InDesign <strong>متوافق أصلاً مع Macs مع شريحة M1</strong>. أخبار ممتازة لأصحاب أحدث جيل Apple Computer.</p>
<p><img src=”https://phototrend.fr/wp-content/uploads/2020/11/apple-m1-macbook-air.jpg” /></p>
<p>المفتاح ، وفقا لأدوبي ، “عملية أسرع” و “مجموعة ذات سيولة ملحوظة ، من البدء إلى التصدير”. في منشور مدونة سابق ، أعلن الناشر <strong>يكسب الأداء ما يصل إلى 77 ٪</strong>. شخصية عالية بشكل خاص ، والتي يجب فحصها في الحقل.</p>
<p>بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يستفيد البرنامج تمامًا من <strong>المحرك العصبي من رقاقة M1</strong>, من أجل تسريع علاج المهام المتعلقة بالمهام <strong>الذكاء الاصطناعي</strong>. وظائف مثل <strong>زراعة التلقائي</strong> أو ال <strong>الكشف التلقائي</strong> يجب أن تسجل المشاهد كسب الأداء الصافي.</p>
<p>أخيرًا ، يجب إظهار هذا الإصدار من Premiere Pro المحسّن لشريحة M1 <strong>أكثر اقتصادا في الموارد</strong>, تقليل استهلاك الطاقة.</p>
<h2>النسخ: قم بإنشاء ترجمات تلقائيًا لمقاطع الفيديو الخاصة بك</h2>
<p>بعد مراجعة واجهة وحدات استيراد وتصدير مقاطع الفيديو العميقة ، تستفيد Adobe من هذا التحديث لتقديم أداة جديدة. عمد <strong>النسخ</strong>, يعتمد على Adobe Sensei – نظام AI الخاص بالمحرر في كاليفورنيا – <strong>قم بإنشاء ترجمات تلقائيًا لمقاطع الفيديو الخاصة بك</strong>.</p>
<p><img src=”https://phototrend.fr/wp-content/uploads/2021/07/premiere-pro-transcription-1-940×496.jpeg” /></p>
<p>متوفرة بالفعل في الإصدار التجريبي من البرنامج ، تجعل هذه الميزة العملية (أخيرًا) مظهرها في إصدار المستهلك من البرنامج. وسيلة لأدوبي من <strong>قطع العشب تحت سفح (جدا) حلول ثالثة -الحمل</strong> تقديم هذه الخدمة بالفعل – مع نتائج أكثر أو أقل فعالية.</p>
<p>في الممارسة العملية ، يمكن أن تعمل أداة النسخ بطريقتين. أولاً ، من الممكن الحصول على ملف <strong>النسخ “البسيط” للفيديو</strong> – نص مؤتمر ، على سبيل المثال ، أو حوارات المشهد. في الخطوة الثانية ، يسمح Adobe Sensei <strong>تحويل النسخ إلى ترجمات</strong> داخل التجميع. وهكذا ، تتم مزامنة الترجمات المذكورة تمامًا مع الفيديو.</p>
<p><img src=”https://phototrend.fr/wp-content/uploads/2021/07/premiere-pro-transcription-2-940×599.jpg” /></p>
<p>يتم تقديم خيارات مختلفة ، مما يسمح من بين أشياء أخرى <strong>تخصيص الحد الأقصى لعدد الأحرف لكل سطر</strong>. من الواضح ، من الممكن تعديل نص النسخ داخل نافذة “النص”. تتوفر أداة البحث والاستبدال لاستبدال كلمة واحدة أو أكثر بسرعة داخل النص.</p>
<p>أداة النسخ هي <strong>متاح في 13 لغة</strong> : الإنجليزية ، الإنجليزية البريطانية ، الصينية المبسطة (الماندرين) ، الصينية التقليدية (الكانتونية) ، الإسبانية ، الألمانية ، الفرنسية ، اليابانية ، البرتغالية ، الكورية ، الإيطالية ، الروسية والهندية.</p>
<h2>أدوات جديدة لتخصيص ألقابك وترجماتك</h2>
<p><em>أخيراً وليس آخراً</em>, Premiere Pro 15.4 إضافة <strong>أدوات جديدة لتخصيص النص</strong> التي تضيفها إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. وبالتالي يمكننا إضافة ظلال إلى طبقات النص ، أو حتى تعديل خلفية النص بسهولة. أخيرًا ، فإن الأداة النصية قادرة على تولي 28 حربًا دوليًا.</p>
<p><img src=”https://phototrend.fr/wp-content/uploads/2021/07/premiere-pro-sous-titres-spooky-940×635.jpg” /></p>
<h2>سعر وتوافر المحترف الأول</h2>
<p>Adobe First Pro و Media Encoder (كلاهما في الإصدار 15.4) هي <strong>متوفر الآن عبر أداة Creative Cloud</strong>.</p>
<p>Premiere Pro متاح على MacOS و Windows بمعدل 23.99 يورو شهريًا. يتم تقديم حزمة Creative Cloud Pack ، التي تتضمن جميع تطبيقات Adobe (بما في ذلك Lightroom أو Photoshop أو Illustrator أو After Effects) بمعدل 59.99 يورو شهريًا.</p>